Spontaneous body wall contractions stabilize the fluid microenvironment that shapes host-microbe associations